Как умелицы из числа коренных малочисленных народов вышивали карту России
Как умелицы из числа коренных малочисленных народов вышивали карту России

Мастерицы из северных регионов рассказывают «КМНСОЮЗ-NEWS», как велась работа над вышитой картой, и раскрывают секреты декоративно-прикладного искусства коренных народов.

Накануне Дня России в Чебоксарах презентовали вышитую карту России. Каждый регион на ней вышит в традиции тех народов, которые там проживают. Лучшие мастерицы страны несколько месяцев трудились каждая над своим фрагментом карты. Потом все их соединили. Получилось полотно высотой 3,1 метра, шириной – 6,7 метра. Помимо самой карты каждая рукодельница создала панно с образцами вышивки, которую она выполняла. После официальной презентации начнется череда выставок в регионах страны, финальная запланирована в Москве на 12 декабря. О том, как велась работа над картой, рассказали «КМНСОЮЗ-NEWS»  пять мастериц-участниц проекта.

Страна на канве

– Я узнала про этот проект из телесюжета. Мне стало интересно, сразу стала думать, а чтобы я вышила, если бы мне предложили представить Ямал. И, представляете, мне позвонили из окружного Дома ремесел и спросили, хочу ли я сделать вышивку нашей карты. Конечно, я сразу согласилась, – рассказывает Роза Накова, мастер декоративно-прикладного искусства центра развития внешних связей ЯНАО.

Мне стало интересно, сразу стала думать, а чтобы я вышила, если бы мне предложили представить Ямал.

Роза Накова. Источник фото: Из архива Розы Наковой

Над картой Роза Накова работала вместе с художницей окружного Дома ремесел Евгенией Маклаковой. В день «икс» в учреждение пришла посылка. В ней была точная карта Ямала из фанеры и два больших отреза канвы для выполнения работы.

Такие же посылки получили мастерицы по всей стране. В большинстве регионов над картой трудились несколько рукодельниц. Сразу возник чисто технический вопрос, как им работать на одном отрезе ткани. Решали вопрос по-разному.

Например, в Мурманской области в проекте участвовали две рукодельницы, поморскую вышивку выполняла Ольга Бондаренко, а над саамским орнаментом работала Елена Яковлева, вице-президент Ассоциации кольских саамов.

Карту Мурманской области они решили показать через представление поморской и саамской культур.

Карта Мурманской области. Источник: вышитая карта России

Карту Мурманской области они решили показать через представление поморской и саамской культур. Фон – это поморский орнамент, а в центре карты размещен саамский медальон. Поморский узор выполнялся на присланной канве, а медальон Елена Яковлева вышивала отдельно на сукне, а потом отдала его коллегам, те пришили его как аппликацию.

Самая сложная «логистика» получилась в Красноярском крае. Над вышивкой этого региона работали 11 мастериц. Среди них Татьяна Жаркова, сотрудница краевого государственного бюджетного учреждения культуры «Таймырский Дом народного творчества».

Непосредственно карту вышивали мастерицы в Красноярске, а на Таймыре выполняли панно.

Панно, созданное мастерицами Таймыра. Источник: Вышитая карта РФ

Непосредственно карту вышивали мастерицы в Красноярске, а на Таймыре выполняли панно. На нем изобразили оленя – это знаковое животное для всех коренных малочисленных народов, которые здесь проживают. Мастерицы представили на панно образцы декоративно-прикладного искусства всех пяти коренных народов, которые проживают на Таймыре.

А на Чукотке карту вышивала одна мастерица, ее зовут Нина Терлецкая. Она работает заведующей отделом музея декоративно-прикладного и изобразительного искусства  «Наследие Чукотки». Над картой и прилагающемся к ней панно мастерица трудилась в течение месяца. Нина Терлецкая признается: над своим участком она корпела в выходные и по ночам.

Нина Терлецкая признается: над своим участком она корпела в выходные и по ночам.

Нина Терлецкая на фоне вышитой карты Чукотки. Источник: архив Нины Терлецкой

Одна вышивала карту своего региона и Ольга Садинова из Южно-Сахалинской местной общественной организации коренных малочисленных народов Севера «Люди Ых Миф» («Люди Сахалина»).

– Я вначале создала дизайн, подобрала цветовую гамму, а потом уже взялась за вышивку. Времени на саму работу оставалось совсем немного, около двух недель. Но в итоге все получилось, – рассказывает Ольга.

Мастерица признается: самым сложным для нее стало то, что нужно было вышивать на канве. У нивхов это не в традиции.

– Канва хороша, когда надо вышивать крестом. А у нас, у нивхов, использовались совсем другие швы. Сейчас мы вышиваем на габардине, а в древности узоры выполнялись на обработанной коже рыбы, – говорит мастерица.

Канва хороша, когда надо вышивать крестом. А у нас, у нивхов, использовались совсем другие швы.

Ольга Садинова за работой. Источник: из архива Ольги Садиновой

Тем не менее, новую задачу Ольга приняла и в итоге вышила свой фрагмент на канве. В ряде других регионов по согласованию с оргкомитетом материал заменили. Так, например, сделали на Чукотке, на Ямале, да и мурманский фрагмент мастерица Елена Яковлева вышивала на сукне. А что поделать, говорят рукодельницы: это специфика одежды народов Севера. В холодных краях тонкие ткани не были в ходу, одежду шили из ровдуги, из сукна и других материалов, которые держат тепло.

Культурный код в стежках

– У нивхов есть два основных шва для вышивки – «тамбурный» и «козлик с петлей», – рассказывает Ольга Садинова. – Их я и использовала для своего фрагмента карты.

Нивхская вышивка известна далеко за пределами Сахалина. Вышивкой украшали одежду, чтобы уберечь человека от злых духов, а заодно рассказать, из какого он рода и чем занимается.

В центре карты находится один из главных элементов нивхского орнамента – «волна».

– Этот элемент часто используют, да и я, когда веду мастер-классы, в первую очередь учу вышивать «волну», – продолжает мастерица.

Нивхи не использовали пяльце, натягивали ткань в руках. Сейчас сахалинские рукодельницы могут выбрать нити любого цвета. А раньше, говорит Ольга, нити окрашивали вручную, использовали ягоды, отвары трав. Поэтому старинные образцы вышивки, хранящиеся в местных музеях не очень яркие.

А ханты традиционно вышивали гладью.

– У нас вышивка выполняется на мездре мехом внутрь или же на ровдуге. При работе мы добавляем подшейный волос оленя, – рассказывает Роза Накова. Она в своем фрагменте как раз представляла традиционную вышивку, характерную для хантов Ямала. – Когда вышиваешь без подшейного волоса, то каждый стежок отходит от предыдущего буквально на миллиметр. А вместе с этим волосом на один сантиметр приходится два-три стежка. Мы вставляем волос под вышиваемым элементом, поэтому его не видно. Эту технику я видела с детства, так вышивала мама.

Вышивку подшейным или подбородочным волосом используют многие народы Севера.

Карта Ханты-Мансийского автономного округа. Источник: из архива Розы Наковой

Вышивку подшейным или подбородочным волосом используют многие народы Севера. По сути это накладной шов. Оленьи волосы в иглу не вдевают, из них формируют небольшой пучок и прикладывают на полотно в зависимости от узора, а потом пришивают к нему. Раньше для этих целей использовались сухожильные нити, теперь обычные, хлопчато-бумажные.

Карту Ямала Роза Накова вместе со своей коллегой Евгений Маклановой стилизовала под традиционную северную сумку «туча».

– На Ямале проживают несколько коренных малочисленных народов Севера, это ханты, ненцы, селькупы. И у всех есть похожие сумки. Правда, у ненцев, например, традиции вышивки как таковой нет. И их можно понять: они живут на самом севере округа, условия жизни там суровые, людям просто некогда этим всем заниматься, да и световой день тоже имеет значение, зимой, когда единственный источник света – это огонь очага, вышить что-то тонкое физически невозможно.

Карту Ямала Роза Накова вместе со своей коллегой Евгений Маклановой стилизовала под традиционную северную сумку «туча».

Роза Накова и Евгения Макланова с фрагментами карты ХМАО и панно. Источник: из архива Розы Наковой

В соседнем Ханты-Мансийском автономном округе вышивку карты также выполняла хантыйская мастерица. Но ее фрагмент отличается от ямальского.

Роза Накова говорит – у хантов ХМАО и Ямала традиции вышивки различаются. Если ямальский фрагмент вышивался на ткани, похожей по фактуре на ровдугу, то ханты-мансийский – на присланной канве. Дело в том, что в ХМАО традиционно вышивали на крапивной ткани. По своим характеристикам она схожа с канвой. Отличаются и узоры, цвета. На фрагменте карты из Ханты-Мансийского автономного округа можно увидеть силуэты птицы-сотворительницы мира и богини плодородия Калтащ в образе утки. А на Ямале использованы традиционные элементы, символизирующие оленьи рога, зубы щуки, лисьи лапки и крылья чайки.

У саамов популярностью пользовалась вышивка бисером. Хотя, конечно, бисер в Заполярье стал поступать относительно недавно, когда начался товарный обмен. До этого саамы делали орнаменты с использованием сушеных ягод, рыбных костей и жемчуга.

Символ, который вышила Елена Яковлева, представляет собой круг, он олицетворяет Полярную звезду, а квадрат –  четыре стороны света.

Символ, который вышила Елена Яковлева, представляет собой круг, он олицетворяет Полярную звезду, а квадрат –  четыре стороны света.

Источник фото: вышитая карта России


– Это не просто символ, это оберег. Такие элементы использовались в саамской одежде из поколения в поколение, – говорит Елена Яковлева.

Татьяна Жаркова по национальности долганка. Но в работе над панно она выполняла энецкий, ненецкие и нганасанские орнаменты. Каждый из них получился особенным.

Для выполнения нганасанского орнамента Татьяна использовала черную кожу, энецкие и ненецкие орнаменты представляют собой аппликацию из сукна.

На карте Чукотки и на отдельном панно, которое к ней прилагается, представлены главные техники декоративно-прикладного творчества чукчей и эскимосов  – это и вышивка подшейным волосом,  меховая мозаика, аппликация и накладные швы. Их множество: «жгут простой», «зигзаг», «жгут двойной», «цепочка» (из трех жгутов), «косичка» (из четырех жгутов), а еще использовался «комбинированный декоративный шов», когда олений волос пропускался через петли кожаной полоски, продетой в надрезы в коже.

На карте Чукотки и на отдельном панно, которое к ней прилагается, представлены главные техники декоративно-прикладного творчества чукчей и эскимосов 

Источник фото: из архива Нины Терлецкой

Нина Терлецкая говорит, что сложные швы появились не просто так, чаще всего это была единственная возможность использовать материал. Например, оленьим волосом, который широко использовался в декоративно-прикладном искусстве, чисто технически привычным способом вышивать нельзя. Он слишком хрупкий и ломается.

Сейчас декоративные элементы на Чукотке часто вышивают бисером. Вот и на карте из бисера вышит круг, символизирующий солнце.

– На Чукотке есть выражение: «Здесь начинается день». Эти слова можно увидеть на баннерах, домах, сувенирной и печатной продукции. А еще на фрагменте карты есть белый медведь, он выполнен в технике аппликации из меха белька. Это главный символ Чукотки, – говорит Нина Терлецкая.

Узоры рассказывают истории

Рукодельницы, участвующие в проекте, это уникальные люди, гордость регионов. Именно их умелыми руками создаются сложнейшие предметы декоративно-прикладного искусства, которые потом украшают музеи, демонстрируются на выставках.

Работы Елены Яковлевой можно увидеть в музеях Мурманска и родного Ловозера, а также в Японии и Норвегии.

Саамская вышивка бисером – это не просто красивые узоры. Каждый элемент имеет свое символическое значение.

Саамская вышивка бисером – это не просто красивые узоры. Каждый элемент имеет свое символическое значение. Например, волнистыми линиями изображали воду, белый треугольник в зависимости от контекста мог означать птицу или оленя, единичными бусинками обозначали цветы. Саамы украшали вышивкой одежду, головные уборы, упряжь. И везде орнамент был свой. Например, на шамшуре, это особый головной убор, который женщины надевали после замужества, традиционно вышивали полукружия, это был одновременно солярный знак и символ плодородия.

Волнистыми линиями изображали воду, белый треугольник в зависимости от контекста мог означать птицу или оленя, единичными бусинками обозначали цветы.

Источник фото: из архива Елены Яковлевой

Элементы саамской вышивки нередко используют современные дизайнеры, а мурманские умелицы время от времени проводят мастер-классы для желающих овладеть основами этого мастерства. Это совсем непросто, ведь узор геометрический, пара неправильных стежков – и вся композиция поплывет.

Еще двести лет назад в нивхских орнаментах в прямом смысле зашифровывали истории.

Карта Сахалина, Источник: вышитая карта России

Мастер-классы по местной вышивке проводятся и на Сахалине. Ольга Садинова часто обучает главным стежкам как детей, так и взрослых. Умелица признается: сложнее всего новичкам дается «козлик с петлей», а вот с «тамбурным» швом неплохо разбираются даже дети. Нивхи, как и саамы, письменность получили относительно недавно. И длительное время орнаменты играли в их культуре роль информационную. Еще двести лет назад в нивхских орнаментах в прямом смысле зашифровывали истории. Сейчас, увы, этот секрет утерян, и в первую очередь узоры играют декоративную роль. Орнамент для вышивки мастерица составляет сама, просто берет лист бумаги, складывает его в несколько слоев и вырезает примерно как снежинку. У профессионалов за несколько минут получается сложнейший узор, которые и на компьютере нарисовать непросто. Затем узор переводится на ткань, и мастерица приступает к вышивке.

Сейчас нивхская вышивка находит отражение и в современном дизайне.

Источник фото: из архива Ольги Садиновой

Ольга Садинова говорит, что сейчас нивхская вышивка находит отражение и в современном дизайне. Например, в прошлом году на «Сокровищах Севера» сахалинские модельеры показали коллекцию современной одежды, декорированной нивхской вышивкой.

Сама Ольга сейчас экспериментирует с кожей. Вообще-то нивхи на коже не вышивали, но сейчас на пике моды декорированные аксессуары. Несколько месяцев назад Ольга вышила на черной коже несколько нивхских элементов. Получилось интересно. Мастерица в итоге сделала сумочку и произвела с ней фурор среди друзей и коллег. Недавно Ольга провела мастер-класс по нивхской вышивке на коже, научиться делать такие вещи захотели многие жительницы Южно-Сахалинска.

– Время не стоит на месте, становятся доступны новые материалы, меняется мода. И если можно традиционные элементы нашего декора использовать на других вещах, то это здорово, – считает мастерица.

Шьет сумочки с традиционными долганскими узорами и Татьяна Жаркова.

– Я и сама такую сумку ношу, – признается умелица. – Хожу с ней на работу и на праздники беру. У многих в Дудинке есть такие этнические сумки. Еще бисером обшивают жилетки. Их тоже можно носить в обычной жизни.

По мнению Татьяны Жарковой, этнический компонент в дизайне одежды актуален всегда.

Татьяна Жаркова. Источник фото: Таймырский Дом народного творчества

По мнению Татьяны Жарковой, этнический компонент в дизайне одежды актуален всегда.

– Конечно, на работу, например, в офис, не надеть национальный костюм. Но какая-то интересная этническая деталь может подчеркнуть образ. К тому же узоры, которые использовали коренные малочисленные народы имеют сакральный смысл, они были призваны защитить от несчастий. Еще это связь со своим народом, с его традициями. Ну и в конце концов, это просто красиво, – резюмирует Татьяна.

Активно развивается вышивка бисером и на Чукотке. Нина Терлецкая отмечает, что изначально народы, населяющие Чукотку, использовали другие материалы, например, делали бусины из кости. Но сейчас в магазинах Анадыря можно найти бисер любого цвета и фактуры. Это позволяет умелицам воплотить в жизнь даже самые сложные узоры.

Изначально народы, населяющие Чукотку, использовали другие материалы, например, делали бусины из кости.

Источник фото: из архива Нины Терлецкой

Бисер в ходу и у хантов. Правда, им не вышивают, а используют в плетении. Роза Накова говорит, что она тоже периодически что-то плетет. А еще делает аппликации из сукна, шьет одежду из оленьего меха, причем как для выставок, так и на продажу.

Мастерицы в один голос говорят: работая над картой и создавая панно, они хотели не только показать характерные для регионов стежки и технику декоративного творчества, они ставили перед собой задачу передать культурный код своей земли. И у них все получилось.

Share on vk
Share on odnoklassniki
Share on telegram

Читайте также:

Горячая линия

Вы можете задать свои вопросы по телефону +7 916 741 9916 или сформулировать их в письменном виде на данной странице, заполнив указанные ниже поля:

1. Общие положения

Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006. №152-ФЗ «О персональных данных» (далее — Закон о персональных данных) и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, предпринимаемые Межрегиональной общественной организацией «Объединение коренных малочисленных народов «СОЮЗ» (МОО «КМНСОЮЗ») (далее – Оператор).

1.1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.

1.2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее – Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта https://kmnsoyuz.ru.

2. Основные понятия, используемые в Политике

2.1. Автоматизированная обработка персональных данных – обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники.

2.2. Блокирование персональных данных – временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных).

2.3. Веб-сайт – совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу https://kmnsoyuz.ru.

2.4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных, и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.

2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных.

2.6. Обработка персональных данных – любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

2.7. Оператор – государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.

2.8. Персональные данные – любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому Пользователю веб-сайта https://kmnsoyuz.ru.

2.9. Персональные данные, разрешенные субъектом персональных данных для распространения, — персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных путем дачи согласия на обработку персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения в порядке, предусмотренном Законом о персональных данных (далее — персональные данные, разрешенные для распространения).

2.10. Пользователь – любой посетитель веб-сайта https://kmnsoyuz.ru.

2.11. Предоставление персональных данных – действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц.

2.12. Распространение персональных данных – любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом.

2.13. Трансграничная передача персональных данных – передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу.

2.14. Уничтожение персональных данных – любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) уничтожаются материальные носители персональных данных.

3. Основные права и обязанности Оператора

3.1. Оператор имеет право:

– получать от субъекта персональных данных достоверные информацию и/или документы, содержащие персональные данные;

– в случае отзыва субъектом персональных данных согласия на обработку персональных данных Оператор вправе продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных при наличии оснований, указанных в Законе о персональных данных;

– самостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Законом о персональных данных и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами, если иное не предусмотрено Законом о персональных данных или другими федеральными законами.

3.2. Оператор обязан:

– предоставлять субъекту персональных данных по его просьбе информацию, касающуюся обработки его персональных данных;

– организовывать обработку персональных данных в порядке, установленном действующим законодательством РФ;

– отвечать на обращения и запросы субъектов персональных данных и их законных представителей в соответствии с требованиями Закона о персональных данных;

– сообщать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных по запросу этого органа необходимую информацию в течение 30 дней с даты получения такого запроса;

– публиковать или иным образом обеспечивать неограниченный доступ к настоящей Политике в отношении обработки персональных данных;

– принимать правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных;

– прекратить передачу (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, прекратить обработку и уничтожить персональные данные в порядке и случаях, предусмотренных Законом о персональных данных;

– исполнять иные обязанности, предусмотренные Законом о персональных данных.

4. Основные права и обязанности субъектов персональных данных

4.1. Субъекты персональных данных имеют право:

– получать информацию, касающуюся обработки его персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных федеральными законами. Сведения предоставляются субъекту персональных данных Оператором в доступной форме, и в них не должны содержаться персональные данные, относящиеся к другим субъектам персональных данных, за исключением случаев, когда имеются законные основания для раскрытия таких персональных данных. Перечень информации и порядок ее получения установлен Законом о персональных данных;

– требовать от оператора уточнения его персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав;

– выдвигать условие предварительного согласия при обработке персональных данных в целях продвижения на рынке товаров, работ и услуг;

– на отзыв согласия на обработку персональных данных;

– обжаловать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в судебном порядке неправомерные действия или бездействие Оператора при обработке его персональных данных;

– на осуществление иных прав, предусмотренных законодательством РФ.

4.2. Субъекты персональных данных обязаны:

– предоставлять Оператору достоверные данные о себе;

– сообщать Оператору об уточнении (обновлении, изменении) своих персональных данных.

4.3. Лица, передавшие Оператору недостоверные сведения о себе, либо сведения о другом субъекте персональных данных без согласия последнего, несут ответственность в соответствии с законодательством РФ.

5. Оператор может обрабатывать следующие персональные данные Пользователя

5.1. Фамилия, имя, отчество.

5.2. Электронный адрес.

5.3. Номера телефонов.

5.4. Год, месяц, дата и место рождения.

5.5. Фотографии.

5.6. Также на сайте происходит сбор и обработка обезличенных данных о посетителях (в т.ч. файлов «cookie») с помощью сервисов интернет-статистики (Яндекс Метрика и Гугл Аналитика и других).

5.7. Вышеперечисленные данные далее по тексту Политики объединены общим понятием Персональные данные.

5.8. Обработка специальных категорий персональных данных, касающихся расовой, национальной принадлежности, политических взглядов, религиозных или философских убеждений, интимной жизни, Оператором не осуществляется.

5.9. Обработка персональных данных, разрешенных для распространения, из числа специальных категорий персональных данных, указанных в ч. 1 ст. 10 Закона о персональных данных, допускается, если соблюдаются запреты и условия, предусмотренные ст. 10.1 Закона о персональных данных.

5.10. Согласие Пользователя на обработку персональных данных, разрешенных для распространения, оформляется отдельно от других согласий на обработку его персональных данных. При этом соблюдаются условия, предусмотренные, в частности, ст. 10.1 Закона о персональных данных. Требования к содержанию такого согласия устанавливаются уполномоченным органом по защите прав субъектов персональных данных.

5.10.1 Согласие на обработку персональных данных, разрешенных для распространения, Пользователь предоставляет Оператору непосредственно.

5.10.2 Оператор обязан в срок не позднее трех рабочих дней с момента получения указанного согласия Пользователя опубликовать информацию об условиях обработки, о наличии запретов и условий на обработку неограниченным кругом лиц персональных данных, разрешенных для распространения.

5.10.3 Передача (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения, должна быть прекращена в любое время по требованию субъекта персональных данных. Данное требование должно включать в себя фамилию, имя, отчество (при наличии), контактную информацию (номер телефона, адрес электронной почты или почтовый адрес) субъекта персональных данных, а также перечень персональных данных, обработка которых подлежит прекращению. Указанные в данном требовании персональные данные могут обрабатываться только Оператором, которому оно направлено.

5.10.4 Согласие на обработку персональных данных, разрешенных для распространения, прекращает свое действие с момента поступления Оператору требования, указанного в п. 5.10.3 настоящей Политики в отношении обработки персональных данных.

6. Принципы обработки персональных данных

6.1. Обработка персональных данных осуществляется на законной и справедливой основе.

6.2. Обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее определенных и законных целей. Не допускается обработка персональных данных, несовместимая с целями сбора персональных данных.

6.3. Не допускается объединение баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, несовместимых между собой.

6.4. Обработке подлежат только персональные данные, которые отвечают целям их обработки.

6.5. Содержание и объем обрабатываемых персональных данных соответствуют заявленным целям обработки. Не допускается избыточность обрабатываемых персональных данных по отношению к заявленным целям их обработки.

6.6. При обработке персональных данных обеспечивается точность персональных данных, их достаточность, а в необходимых случаях и актуальность по отношению к целям обработки персональных данных. Оператор принимает необходимые меры и/или обеспечивает их принятие по удалению или уточнению неполных или неточных данных.

6.7. Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных. Обрабатываемые персональные данные уничтожаются либо обезличиваются по достижении целей обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей, если иное не предусмотрено федеральным законом.

7. Цели обработки персональных данных

7.1. Цель обработки персональных данных Пользователя:

– информирование Пользователя посредством отправки электронных писем;

– предоставление доступа Пользователю к сервисам, информации и/или материалам, содержащимся на веб-сайте https://kmnsoyuz.ru.

7.2. Также Оператор имеет право направлять Пользователю уведомления о новых продуктах и услугах, специальных предложениях и различных событиях. Пользователь всегда может отказаться от получения информационных сообщений, направив Оператору письмо на адрес электронной почты privacy@kmnsoyuz.ru с пометкой «Отказ от уведомлений о новых продуктах и услугах и специальных предложениях».

7.3. Обезличенные данные Пользователей, собираемые с помощью сервисов интернет-статистики, служат для сбора информации о действиях Пользователей на сайте, улучшения качества сайта и его содержания.

8. Правовые основания обработки персональных данных

8.1. Правовыми основаниями обработки персональных данных Оператором являются:

– уставные (учредительные) документы Оператора;

– договоры, заключаемые между оператором и субъектом персональных данных;

– федеральные законы, иные нормативно-правовые акты в сфере защиты персональных данных;

– согласия Пользователей на обработку их персональных данных, на обработку персональных данных, разрешенных для распространения.

8.2. Оператор обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае их заполнения и/или отправки Пользователем самостоятельно через специальные формы, расположенные на сайте https://kmnsoyuz.ru или направленные Оператору посредством электронной почты. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Оператору, Пользователь выражает свое согласие с данной Политикой.

8.3. Оператор обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение файлов «cookie» и использование технологии JavaScript).

8.4. Субъект персональных данных самостоятельно принимает решение о предоставлении его персональных данных и дает согласие свободно, своей волей и в своем интересе.

9. Условия обработки персональных данных

9.1. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.

9.2. Обработка персональных данных необходима для достижения целей, предусмотренных международным договором Российской Федерации или законом, для осуществления возложенных законодательством Российской Федерации на оператора функций, полномочий и обязанностей.

9.3. Обработка персональных данных необходима для осуществления правосудия, исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, подлежащих исполнению в соответствии с законодательством Российской Федерации об исполнительном производстве.

9.4. Обработка персональных данных необходима для исполнения договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, а также для заключения договора по инициативе субъекта персональных данных или договора, по которому субъект персональных данных будет являться выгодоприобретателем или поручителем.

9.5. Обработка персональных данных необходима для осуществления прав и законных интересов оператора или третьих лиц либо для достижения общественно значимых целей при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных.

9.6. Осуществляется обработка персональных данных, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных либо по его просьбе (далее – общедоступные персональные данные).

9.7. Осуществляется обработка персональных данных, подлежащих опубликованию или обязательному раскрытию в соответствии с федеральным законом.

10. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных

Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных.

10.1. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.

10.2. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства либо в случае, если субъектом персональных данных дано согласие Оператору на передачу данных третьему лицу для исполнения обязательств по гражданско-правовому договору.

10.3. В случае выявления неточностей в персональных данных, Пользователь может актуализировать их самостоятельно, путем направления Оператору уведомление на адрес электронной почты Оператора privacy@kmnsoyuz.ru с пометкой «Актуализация персональных данных».

10.4. Срок обработки персональных данных определяется достижением целей, для которых были собраны персональные данные, если иной срок не предусмотрен договором или действующим законодательством.
Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на электронный адрес Оператора privacy@kmnsoyuz.ru с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».

10.5. Вся информация, которая собирается сторонними сервисами, в том числе платежными системами, средствами связи и другими поставщиками услуг, хранится и обрабатывается указанными лицами (Операторами) в соответствии с их Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности. Субъект персональных данных и/или Пользователь обязан самостоятельно своевременно ознакомиться с указанными документами. Оператор не несет ответственность за действия третьих лиц, в том числе указанных в настоящем пункте поставщиков услуг.

10.6. Установленные субъектом персональных данных запреты на передачу (кроме предоставления доступа), а также на обработку или условия обработки (кроме получения доступа) персональных данных, разрешенных для распространения, не действуют в случаях обработки персональных данных в государственных, общественных и иных публичных интересах, определенных законодательством РФ.

10.7. Оператор при обработке персональных данных обеспечивает конфиденциальность персональных данных.

10.8. Оператор осуществляет хранение персональных данных в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных.

10.9. Условием прекращения обработки персональных данных может являться достижение целей обработки персональных данных, истечение срока действия согласия субъекта персональных данных или отзыв согласия субъектом персональных данных, а также выявление неправомерной обработки персональных данных.

11. Перечень действий, производимых Оператором с полученными персональными данными

11.1. Оператор осуществляет сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.

11.2. Оператор осуществляет автоматизированную обработку персональных данных с получением и/или передачей полученной информации по информационно-телекоммуникационным сетям или без таковой.

12. Трансграничная передача персональных данных

12.1. Оператор до начала осуществления трансграничной передачи персональных данных обязан убедиться в том, что иностранным государством, на территорию которого предполагается осуществлять передачу персональных данных, обеспечивается надежная защита прав субъектов персональных данных.

12.2. Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, не отвечающих вышеуказанным требованиям, может осуществляться только в случае наличия согласия в письменной форме субъекта персональных данных на трансграничную передачу его персональных данных и/или исполнения договора, стороной которого является субъект персональных данных.

13. Конфиденциальность персональных данных

Оператор и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.

14. Заключительные положения

14.1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору с помощью электронной почты privacy@kmnsoyuz.ru.

14.2. В данном документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных данных Оператором. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией.

14.3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу https://kmnsoyuz.ru/privacy.

Настоящее Соглашение определяет условия использования Пользователями материалов и сервисов сайта https://kmnsoyuz.ru  (далее — «Сайт»).

1.Общие условия

1.1. Использование материалов и сервисов Сайта регулируется нормами действующего законодательства Российской Федерации.

1.2. Настоящее Соглашение является публичной офертой. Получая доступ к материалам Сайта  Пользователь считается присоединившимся к настоящему Соглашению.

1.3. Администрация Сайта вправе в любое время в одностороннем порядке изменять условия настоящего Соглашения. Такие изменения вступают в силу по истечении 3 (Трех) дней с момента размещения новой версии Соглашения на сайте. При несогласии Пользователя с внесенными изменениями он обязан отказаться от доступа к Сайту, прекратить использование материалов и сервисов Сайта.

  1. Обязательства Пользователя

2.1. Пользователь соглашается не предпринимать действий, которые могут рассматриваться как нарушающие российское законодательство или нормы международного права, в том числе в сфере интеллектуальной собственностиавторских и/или смежных правах, а также любых действий, которые приводят или могут привести к нарушению нормальной работы Сайта и сервисов Сайта.

2.2. Использование материалов Сайта без согласия правообладателей не допускается (статья 1270 Г.К РФ). Для правомерного использования материалов Сайта необходимо заключение лицензионных договоров (получение лицензий) от Правообладателей.

2.3. При цитировании материалов Сайта, включая охраняемые авторские произведения, ссылка на Сайт обязательна (подпункт 1 пункта 1 статьи 1274 Г.К РФ).

2.4. Комментарии и иные записи Пользователя на Сайте не должны вступать в противоречие с требованиями законодательства Российской Федерации и общепринятых норм морали и нравственности.

2.5. Пользователь предупрежден о том, что Администрация Сайта не несет ответственности за посещение и использование им внешних ресурсов, ссылки на которые могут содержаться на сайте.

2.6. Пользователь согласен с тем, что Администрация Сайта не несет ответственности и не имеет прямых или косвенных обязательств перед Пользователем в связи с любыми возможными или возникшими потерями или убытками, связанными с любым содержанием Сайта, регистрацией авторских прав и сведениями о такой регистрации, товарами или услугами, доступными на или полученными через внешние сайты или ресурсы либо иные контакты Пользователя, в которые он вступил, используя размещенную на Сайте информацию или ссылки на внешние ресурсы.

2.7. Пользователь принимает положение о том, что все материалы и сервисы Сайта или любая их часть могут сопровождаться рекламой. Пользователь согласен с тем, что Администрация Сайта не несет какой-либо ответственности и не имеет каких-либо обязательств в связи с такой рекламой.

  1. Прочие условия

3.1. Все возможные споры, вытекающие из настоящего Соглашения или связанные с ним, подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

3.2. Ничто в Соглашении не может пониматься как установление между Пользователем и Администрации Сайта агентских отношений, отношений товарищества, отношений по совместной деятельности, отношений личного найма, либо каких-то иных отношений, прямо не предусмотренных Соглашением.

3.3. Признание судом какого-либо положения Соглашения недействительным или не подлежащим принудительному исполнению не влечет недействительности иных положений Соглашения.

3.4. Бездействие со стороны Администрации Сайта в случае нарушения кем-либо из Пользователей положений Соглашения не лишает Администрацию Сайта права предпринять позднее соответствующие действия в защиту своих интересов и защиту авторских прав на охраняемые в соответствии с законодательством материалы Сайта.

Пользователь подтверждает, что ознакомлен со всеми пунктами настоящего Соглашения и безусловно принимает их.

[i] В соответствии с резолюцией 51/16 Совета по правам человека Специальный докладчик ООН по правам коренных народов посвятил свой тематический доклад теме «Положение мобильных коренных народов». В докладе, с акцентом на усилия, предпринимаемые государствами, коренными народами и другими заинтересованными сторонами рассматривается положение скотоводов, пастухов, охотников, собирателей, кочующих земледельцев, морских зверобоев и других мобильных (кочевых и полукочевых) коренных народов.

Мандат Специального докладчика ООН по правам коренных народов входит в систему специальных процедур Совета ООН по правам человека. Мандат был создан в 2001 году с целью поощрения положительных практик, выработки предложений по предупреждению нарушений прав коренных народов, подготовки тематических докладов о ситуации с правами коренных народов в мире. Подробнее о мандате по ссылке.

Социологическое исследование проводилось КМНСОЮЗ:

28 февраля – 6 марта 2022 года в г. Мурманск, г. Оленегорск и с. Ловозеро;

12 – 19 февраля 2022 года в г. Дудинка.

Главная цель исследования – изучение мнения коренных малочисленных народов по основным предлагаемым элементам разрабатываемой Политики в области взаимодействия с коренными малочисленными народами.

Исследование проводилось посредством интервьюирования (37 глубинных интервью), 4 фокус-групп и анкетирования (173 анкеты).

Technological Innovation